05 novembre 2008
*Lyon et les villes d'art et de soie Regards sur le Japon 13 Nov. 2008
Au programme :
un acte tiré du spectacle 2008" Le feu intérieur " (inspiré par Le Dit du Genji “Aoï”)( classical dance-Jiutamai etc.)
Lieu : École normale supérieure des lettres à Lyon- FRANCE
Date : jeudi 13 novembre
Heure : à 18h00
inaugurtation de l'exposition << Reflets d'eau>> de photographe Shigeru ASANO
a 20h30 - Spectacle de danses traditionnelles japonaises
Photo @ Shigeru ASANO
* Japanischer traditioneler tanz ,Jiuta-mai 1 Nov. 2008
danse japonaise sur listoire
Programm : 1
Iwaijishi - Lowentanz(classical dance - Kabuki)
En no tsuna - Verbindung(classical dance - Jiutamai)
Programm : 2
Hi no ban wo suru Onna (Inspiriert vom GenjiMonogatari)
Konzeption und Ausfuhrung von NoeTAWARA (classical dance-jiutamai /Kabuki )
Place : Tenri Deutsch-Japanisches Kulturwerkstatt , Köln- GERMANY ( Kartäuserwall 20 D-50678 )
Tel: +49 (0)221 9311-9890 http://www.tenri-kw.de/index.php
Date and time : 1 november 20Uhr
Photos: http://www.kadokiyo.com
* CAFE Performance 17 Oct. 2008
Au programme : Un spectacle de danse japonaise sur l'histoire d'une geisha
Fugitive~無常~ (contemporary) etc.
Lieu : Barbon (bar/restaurant), Paris- FRANCE (128, rue Oberkampf 75011)
Tel : 01 43 57 35 84
Date et Heure : vendredi 17 octobre à partir de 22h00 et de 23h30
http://www.restos.fr/asp/ReservV3.asp?page=75\75011lebarbon
*Regards sur le Japon Invitation aux créateurs de mode 16 Oct.
Au programme :
1 Kurokami (classical dance - Jiutamai) 2 Iwaijishi / Menasobi (classical dance - Kabuki)
Lieu : Musée d'art et d'industrie ( 2, place Louis Comte , 42026 Saint-Etienne cedex 1-FRANCE )
Date et Heure : Jeudi 16 octobre ( Vernissage ) : à 18h30
Téléphone : 04 77 49 73 00
http://www.saint-etienne.fr/index.php?action=getNews&module=news&id_news_object=723
*CAFE Performance 2 Oct.
Au programme : Un spectacle de danse japonaise sur l'histoire d'une geisha
Fugitive~無常~ (contemporary) etc.
Lieu : Union bar ( bar/restaurant ), Paris- FRANCE (6, avenue Jean Aicard 75011)
http://www.myspace.com/unionbarcafconc
Date et Heure : jeudi 2 octobre à partir de 20h00
* Soirée de l'Oeil d'Eros dédiée au Japon 29 Sep.
Au programme :
1 Kurokami (classical dance - Jiutamai)
2 Iwaijishi (classical dance - Kabuki)
Lieu : Balajo, Paris-FRANCE
Date et Heure : 29 Septembre 19h30~02h00
Retrouvez le programme sur www.loeilderos.fr
Photos: http://naoparis.exblog.jp/i68/
http://www.flickr.com/photos/cortez77_fr/sets/72157607614998497/
* Festival Asia 29 Sep.
Programa :
1 Aoi no ue (classical dance-Jiutamai)
2 Mujyoo (contemporary)
Lugar : Parc de la Ciutadella, Barcelona-SPAIN
Fecha : 24th September.
Hora :1, 14hoo~ / 2 , 18h30~
http://www.casaasia.es/festival/
Photo : http://www.daylife.com/photo/0fVvaPK7GA0sC/Noe
Noé TAWARA's performance list in Europe
<< France >>
*2007
Le 6 novembre à 20 h 30 à l'Espace culturel Bertin Poirée,.............................. 75001 Paris
Le 9 novembre à 18 h et 19 h 30 au café-restaurant La Liberté,....................... 75012 Paris
Le 19 novembre à 18 h dans les Salons de l'Hôtel de Ville de Lyon
Le 20 novembre à 15 h à l'École Hôtelière Tsuji, Château de l'Éclair 69400 Liergues
Le 22 novembre à 21 h 30 au café-restaurant Union Bar,................................ 75011 Paris
Le 7 décembre à 21 h au café-restaurant Bizart,............................................... 75011 Paris
Le 23 décembre à 17 h 30 au café-restaurant La Liberté, ................................75012 Paris
*2008
Le 2 janvier, représentation privée au collège Robert Doisneau de Clichy-sous-Bois
Le 17 janvier à 21 h au café-restaurant Saint Antoine................................... 75012 Paris
Le 18 janvier à 20 h, Centre Culturel Franco-Japonais (Espace Hattori)......75011 Paris
Le 19 janvier à 15 h, Centre Culturel Franco-Japonais (Espace Hattori)..... 75011 Paris
Le 29 Septembre à 19h30, Balajo................................................................................. Paris
Le 2 octobre à partir de 20h00, Union bar , 6 avenue Jean Aicard ..............75011 Paris
Le 16 octobre à 18h30, Musée d'art et d'industrie .....................................Saint-Etienne
Le 13 novembre à 18h00 École normale supérieure des lettres à Lyon
Le 14 novembre à 18h00 Galerie Regard Sud, 1/3 rue des pierres plantées 69001 Lyon
Le 14 novemble École hôtelière Tsuji à Lyon
Le 16 novemble représentation à guichets fermés à Paris
Le 17 novembre à 18h00 Espace culturel Bertin Poirée, 8-12, rue Bertin Poirée 75001 Paris
Le 18 novembre à 20h30 Espace culturel Bertin Poirée, 8-12, rue Bertin Poirée 75001 Paris
Le 19 novembre à 20h30 Espace culturel Bertin Poirée, 8-12, rue Bertin Poirée 75001 Paris
Le 27 novembre à 20h30 Ancien theatre de l Utopie, rue Thiers 17 000 La Rochelle
Le 28 novembre à 19h00 Centre culturel La Maline, Le Mail, 17 670, La Couarde Ile de Re
Le 29 novembre Aiki Goshindo Paris
<< Spain >>
*2008
24 th september , Festival Asia , Barcelona
<< Germany >>
*2008
1 st november,Tenri Deutsch - Jaoanisches Kulturwerkstatt,Koln
*Jiutamai pour les quatre saisons 18,19 Jan.2008
Danses traditionnelles japonaises
dansées par
H A N A Ï Suiren (Noë TAWARA)
le 18 janvier à 20 h
le 19 janvier à 15 h
au Centre Culturel Franco-Japonais
8-10, passage Turquetil, 75011 Paris. Métro : Nation.
http://www.ccfj-paris.org/prog.html
Entrée 12 € (tarif réduit 10 €)
Réservation obligatoire (places en nombre limité)
au 01 43 48 83 64 ou reservations@ccfj-paris.org
On connaît assez bien les danses spectaculaires du Kabuki, spectacle dynamique d'inspiration et d'audience populaires, mais on connaît mal le Jiuta-maï, source majeure et pilier historique discret du raffinement chorégraphique japonais.
Cet art intimiste et d'une rare élégance est né et s'est développé jadis à la cour de Kyoto, puis dans la région de Kyoto et Osaka. D'un raffinement extrême, il a pour thème majeur les passions et les détresses féminines. Il se dansait autrefois à la chandelle pour le Shogun et pour des audiences exclusives dans des pièces exiguës de demeures bourgeoises et de restaurants. Resté confidentiel jusqu'à une date récente, il sort peu à peu du voile de mystère dont l'entourait une tradition faite d'audiences masculines nobles et raffinées et de geisha discrètes du plus haut niveau.
Noë TAWARA a reçu de son maître de Jiuta-maï le nom de scène de HANAÏ Suiren. C'est une actrice, danseuse et chorégraphe japonaise chevronnée dans tous les genres de danse, des plus traditionnels aux genres contemporains. Mais c'est aussi une enthousiaste des interactions entre les arts, à tous les niveaux et pour tous les milieux. Elle cultive l'art du Jiuta-maï pour lui-même et pour l'intégrer dans ses propres créations chorégraphiques d'inspiration traditionnelle mais si modernes. Son thème récurrent est celui de la femme, de ses rêves, de ses détresses et de ses passions.
Photos : http://www.newsdigest.fr/newsfr/index.php
*CAFE Performance 17 Jan. 2008
Spectacle de danse japonaise
par Noé TAWARA
le 17 janvier au café Saint-Antoine
186 rue du Faubourg Saint-Antoine, 75012 Paris
Métro Faidherbe Chaligny
Spectacle à partir de 21 h
Photo: http://naoparis.exblog.jp/i68/
Ce spectacle que Noé Tawara modèle et transforme depuis plus d'une année est toujours différent. Pour cette quatrième représentation à Paris, cette fois au café Saint-Antoine, Noé Tawara poursuivra et approfondira la collaboration inaugurée en décembre avec le poète Grand Loup.
« Je me demande souvent pourquoi, mais il n'y a pas de réponse. C'est pourquoi j'ai fini par accepter que la vie est comme cela: un mouvement sans fin. »
C'est un récit avec danse et poésie, sur une base chorégraphique japonaise traditionnelle, d'une vie fugitive, une fuite dans le mouvement et le geste. Des gestes et des mots simples produisent le sens. La danse et le texte racontent une histoire. Ne tentez pas de déchiffrer les mouvements ou les mots, laissez-vous porter par la gestuelle et la poésie. Alors le récit d'une vie fugitive se dévoilera à vous comme elle se dévoile à cette jeune femme qui revoit sa vie pour en comprendre et accepter le sens. La conception du spectacle est moderne, son thème est celui d'une femme, de ses sentiments, et de son attitude face à son destin.
Noé Tawara est une actrice, danseuse et chorégraphe japonaise chevronnée dans tous les styles de danse, du traditionnel Jiuta-maï aux styles contemporains. Le Jiuta-maï est un genre originaire de la cour impériale de Kyoto. Noé Tawara en utilise l'esprit et les éléments chorégraphiques pour les intégrer dans ses propres créations comme « Fugitive », qui a déjà été présenté à Paris, dans des versions antérieures, en novembre 2006 et en novembre et décembre 2007.
Les origines lointaines du Jiuta-maï sont obscures. Né à la cour des shogun à Kyoto, il se dansait à la chandelle dans l'espace exigu d'une pièce du palais. Les rivalités entre shirabyoshi (danseuses) étaient fortes, l'objectif étant de s'attacher les faveurs du shogun et devenir la favorite du chef militaire. C'était une danse exclusivement féminine, exécutée en solo, pour le bon plaisir d'un unique spectateur, le shogun.
